Cari Tahu Bedanya : Homonim, Homofon, dan Homograf dalam Bahasa Inggris

Temukan perbedaan Homonim, Homofon, & Homograf dalam bahasa Inggris. Pelajari cara menggunakannya dengan contoh yang lengkap dan seru.

Tahu nggak dalam bahasa inggris ada Triple H : Homonym, Homophone, Homograph? Udah nggak asing ya? Tapi tahu nggak nih apa bedanya? Yuk bahas dibawah!

Hai, Englishnesian!

Bayangkan kamu sedang membaca sebuah teks atau mendengarkan seseorang berbicara dalam bahasa Inggris, dan tiba-tiba kamu ketemu kata yang terlihat atau terdengar sama, tetapi artinya bisa berbeda. Menarik, bukan? Nah, ini adalah tempat di mana homonim, homofon, dan homograf masuk dalam pembahasan kita.

Mungkin kamu pernah mendengar kata "bat" (kelelawar) dan "bat" (tongkat pemukul)? Atau pernah dengar "see" (melihat) dan "sea" (laut) yang terdengar sama tapi artinya beda?

Kata-kata ini adalah contoh dari kategori yang membingungkan namun menarik ini. Mengapa membingungkan? Karena kata-kata ini bisa membuat kita berpikir lebih dari dua kali tentang apa yang sebenarnya dimaksud!! Jadi, siap buat cari tahu lebih dalam? Ayo kita seru-seruan dengan homonim, homofon, dan homograf alias Triple H dan lihat betapa banyak contoh menarik yang ada di sekitar kita!

PENGERTIAN HOMONYM

Homonym atau Homonim adalah kata-kata dalam bahasa Inggris yang diucapkan atau ditulis sama, cara membacanya sama tetapi punya arti yang berbeda. Ini sering kali bisa bikin kita bingung atau bahkan tersenyum ketika kita sadar bahwa kata yang sama bisa punya makna yang sama sekali berbeda tergantung dari konteksnya.

Bayangkan kamu sedang membaca cerita dan tiba-tiba ada kata "bat." Kalau kamu pecinta olahraga baseball, kamu mungkin langsung membayangkan tongkat pemukul. Tapi kalau kamu suka hewan-hewan malam, kamu mungkin memikirkan kelelawar yang terbang di malam hari.

Yup, "bat" bisa berarti keduanya! Keduanya diucapkan dan ditulis dengan cara yang sama, tapi artinya benar-benar berbeda. Itulah homonim!

CONTOH KALIMAT HOMONYM

1. BAT

• Kelelawar (Hewan) "The bat flew out of the cave." (Kelelawar itu terbang keluar dari gua.)
• Tongkat Pemukul "He hit the ball with a bat." (Dia memukul bola dengan tongkat pemukul.)

2. BANK

• Bank (tempat menyimpan uang) "She works at a bank." (Dia bekerja di bank.)
• Tepian sungai "They had a picnic on the river bank." (Mereka piknik di tepi sungai.)

3. RING

• Cincin "He gave her a beautiful ring." (Dia memberinya cincin yang indah.)
• Suara dering "I heard the ring of the phone." (Aku mendengar dering telepon.)

4. LEFT

• Kiri "Turn left at the traffic light." (Belok kiri di lampu lalu lintas.)
• Meninggalkan "She left the party early." (Dia meninggalkan pesta lebih awal.)

5. DUCK

• Bebek (Hewan) "The duck swam across the pond." (Bebek itu berenang melintasi kolam.)
• Membungkuk/mengelak "You need to duck when the ball comes your way." (Kamu harus membungkuk ketika bola mengarah kepadamu.)

6. DATE

• Tanggal "What is today’s date?" (Tanggal berapa hari ini?)
• Kencan "She has a date with him tonight." (Dia punya kencan dengan dia malam ini.)

7. CAN

• Bisa "Can you help me with this?" (Bisakah kamu membantuku dengan ini?)
• Kaleng "I bought a can of soda." (Saya membeli satu kaleng soda.)

8. JAM

• Macet "There was a traffic jam on the highway." (Ada kemacetan di jalan tol.)
• Selai "I love to eat toast with strawberry jam." (Saya suka makan roti panggang dengan selai stroberi.)

9. LIGHT

• Cahaya "Turn off the light when you leave." (Matikan lampunya saat kamu pergi.)
• Ringan "This bag is very light." (Tas ini sangat ringan.)

10. MATCH

• Pertandingan "We watched a soccer match last night." (Kami menonton pertandingan sepak bola tadi malam.)
• Korek api "He lit the candle with a match." (Dia menyalakan lilin dengan korek api.)

11. BARK

• Kulit pohon "The bark of the tree is very rough." (Kulit pohon itu sangat kasar.)
• Menggonggong "The dog will bark if someone approaches the house." (Anjing itu akan menggonggong jika ada yang mendekati rumah.)

12. FAN

• Kipas angin "Please turn on the fan; it’s hot in here." (Tolong nyalakan kipas anginnya; di sini panas.)
• Penggemar "She is a big fan of that band." (Dia penggemar berat band itu.)

13. SAW

• Melihat (Past tense dari "see") "I saw a great movie last night." (Saya melihat film yang bagus tadi malam.)
• Gergaji "He used a saw to cut the wood." (Dia menggunakan gergaji untuk memotong kayu.)

14. FAIR

• Adil "The decision was fair and just." (Keputusan itu adil dan benar.)
• Pameran "We had a lot of fun at the county fair." (Kami bersenang-senang di pameran daerah.)

PENGERTIAN HOMOPHONE

Homophone atau Homofon adalah kata-kata dalam bahasa Inggris yang diucapkan dengan cara yang sama, tetapi memiliki ejaan dan arti yang berbeda. Nama 'homofon' berasal dari bahasa Yunani 'homo' yang berarti 'sama' dan 'phone' yang berarti 'suara'. Jadi, kata-kata ini terdengar sama ketika diucapkan, tetapi maknanya bisa sangat berbeda tergantung dari ejaannya.

Bayangkan kamu sedang berbicara dengan teman dan mendengar kata "flower." Apakah temanmu berbicara tentang "bunga" atau sedang menyebut "flour" (tepung)? Kamu harus melihat konteks kalimatnya untuk tahu yang mana yang dimaksud!

CONTOH KALIMAT HOMOPHONE

1. Two (dua) vs. Too (juga) vs. To (ke)

• "I have two cats." (Saya punya dua kucing.)
• "Can I come too?" (Bisakah saya ikut juga?)
• "She went to the store." (Dia pergi ke toko.)

2. Sea (laut) vs. See (melihat)

• "The sea was calm today." (Lautnya tenang hari ini.)
• "Can you see the rainbow?" (Bisa kamu melihat pelangi?)

3. Pair (pasangan) vs. Pear (buah pir)

• "I bought a new pair of shoes." (Saya membeli sepasang sepatu baru.)
• "Would you like a pear for dessert?" (Mau buah pir untuk pencuci mulut?)

4. Flower (bunga) vs. Flour (tepung)

• "She received a flower bouquet." (Dia menerima buket bunga.)
• "Add a cup of flour to the mix." (Tambahkan secangkir tepung ke adonan.)

5. Peace (damai) vs. Piece (potongan)

• "We all wish for world peace." (Kita semua berharap dunia damai.)
• "Can I have a piece of cake?" (Boleh saya minta sepotong kue?)

6. Buy (membeli) vs. By (oleh) vs. Bye (selamat tinggal)

• "I need to buy some groceries." (Saya perlu membeli beberapa bahan makanan.)
• "The project was done by the team." (Proyek itu dilakukan oleh tim.)
• "Bye, see you tomorrow!" (Selamat tinggal, sampai jumpa besok!)

7. Right (benar/kiri) vs. Write (menulis)

• "Turn right at the corner." (Belok kanan di sudut.)
• "Please write your name here." (Silakan tulis namamu di sini.)

8. Knight (ksatria) vs. Night (malam)

• "The knight wore shining armor." (Ksatria itu mengenakan baju besi yang berkilau.)
• "The stars were bright last night." (Bintang-bintang cerah tadi malam.)

9. Mail (surat) vs. Male (laki-laki)

• "Did you check the mail today?" (Apakah kamu sudah memeriksa surat hari ini?)
• "The male lion roared loudly." (Singa jantan itu mengaum keras.)

10. Son (anak laki-laki) vs. Sun (matahari)

• "He is proud of his son." (Dia bangga dengan anak laki-lakinya.)
• "The sun is shining brightly." (Matahari bersinar terang.)

11. Here (di sini) vs. Hear (mendengar)

• "Please come over here." (Tolong datang ke sini.)
• "Can you hear the music?" (Bisa kamu mendengar musiknya?)

12. Plain (datar/sederhana) vs. Plane (pesawat)

• "The landscape was very plain." (Pemandangannya sangat datar.)
• "We took a plane to New York." (Kami naik pesawat ke New York.)

13. Won (menang) vs. One (satu)

• "She won the race." (Dia memenangkan perlombaan.)
• "There is only one cookie left." (Hanya ada satu kue yang tersisa.)

14. Peace (damai) vs. Piece (potongan)

• "The treaty brought peace to the region." (Perjanjian itu membawa kedamaian ke wilayah tersebut.)
• "He took a piece of bread." (Dia mengambil sepotong roti.)

15. Cell (sel) vs. Sell (menjual)

• "Each prisoner was kept in a separate cell." (Setiap tahanan ditempatkan di sel yang terpisah.)
• "They plan to sell their old car." (Mereka berencana menjual mobil lama mereka.)

PENGERTIAN HOMOGRAPH

Homograph atau Homograf adalah kata-kata dalam bahasa Inggris yang ditulis dengan cara yang sama, tetapi bisa memiliki arti yang berbeda dan pelafalan yang berbeda. Nama 'homograf' berasal dari bahasa Yunani 'homo' yang berarti 'sama' dan 'graph' yang berarti 'tulisan'. Jadi, kata-kata ini terlihat sama ketika ditulis, tetapi maknanya bisa sangat berbeda tergantung pada konteks kalimatnya atau cara kita mengucapkannya.

Misalnya, ketika kamu membaca kata “lead”, apakah kamu berpikir tentang memimpin atau timah? Atau mungkin kamu menemukan kata “tear” dan bertanya-tanya apakah itu berarti air mata atau merobek? Hal ini seringkali hanya bisa dijelaskan melalui konteks kalimat.

CONTOH KALIMAT HOMOGRAPH

1. Lead

• /liːd/ (memimpin): "She will lead the team in the project." (Dia akan memimpin tim dalam proyek ini.)
• /lɛd/ (timah): "The pipes are made of lead." (Pipa-pipa itu terbuat dari timah.)

2. Tear

• /tɪər/ (merobek): "Be careful not to tear the paper." (Hati-hati jangan sampai merobek kertasnya.)
• /tɛər/ (air mata): "A single tear rolled down her cheek." (Sebuah air mata mengalir di pipinya.)

3. Bow

• /baʊ/ (membungkuk): "They bow to show respect." (Mereka membungkuk untuk menunjukkan rasa hormat.)
• /boʊ/ (busur): "He shot an arrow with a bow." (Dia menembakkan panah dengan busur.)

4. Wind

• /wɪnd/ (angin): *"The wind is blowing hard today." *(Angin bertiup kencang hari ini.)
• /waɪnd/ (memutar): "Please wind up the clock." (Tolong putar jamnya.)

5. Bass

• /bæs/ (ikan bass): "He caught a large bass in the lake." (Dia menangkap ikan bass besar di danau.)
• /beɪs/ (suara rendah): "He plays the bass in the band." (Dia memainkan bass dalam band.)

6. Row

• /roʊ/ (baris): "They sat in the front row." (Mereka duduk di barisan depan.)
• /raʊ/ (bertengkar): "The neighbors had a loud row." (Tetangga-tetangga itu bertengkar keras.)

7. Close

• /kloʊz/ (menutup): "Please close the door." (Tolong tutup pintunya.)
• /kloʊs/ (dekat): "They are very close friends." (Mereka adalah teman yang sangat dekat.)

8. Read

• /riːd/ (membaca – bentuk sekarang): "I love to read books." (Saya suka membaca buku.)
• /rɛd/ (membaca – bentuk lampau): "I read the article yesterday." (Saya membaca artikel itu kemarin.)

9. Minute

• /ˈmɪnɪt/ (menit): "I'll be back in a minute." (Saya akan kembali dalam satu menit.)
• /maɪˈnjuːt/ (sangat kecil): "The details were minute." (Detailnya sangat kecil.)

10. Object

• /ˈɒbdʒɪkt/ (benda): "He placed the object on the table." (Dia meletakkan benda itu di atas meja.)
• /əbˈdʒɛkt/ (menolak): "I object to that idea." (Saya menolak gagasan itu.)

11. Content

• /ˈkɒntɛnt/ (isi): "The content of the book was fascinating." (Isi buku itu sangat menarik.)
• /kənˈtɛnt/ (puas): "She felt content with her achievements." (Dia merasa puas dengan pencapaiannya.)

12. Present

• /ˈprɛzənt/ (hadiah): "She gave him a birthday present." (Dia memberinya hadiah ulang tahun.)
• /prɪˈzɛnt/ (menyajikan): "He will present his findings at the meeting." (Dia akan menyajikan temuannya di rapat.)

13. Live

• /lɪv/ (hidup/tidur di): "I live in a small town." (Saya tinggal di kota kecil.)
• /laɪv/ (langsung): "The concert will be broadcast live." (Konser akan disiarkan secara langsung.)

14. Tire

• /taɪər/ (ban): "The car needs a new tire." (Mobil itu butuh ban baru.)
• /taɪər/ (lelah): "He will tire quickly if he doesn’t rest." (Dia akan cepat lelah jika tidak beristirahat.)

JADI APA SAJA BEDANYA?

Nah, agar lebih mudah membedakannya, kita buat kesimpulan dibawah ya :

• Homonim: Kata yang memiliki ejaan dan pelafalan yang sama tetapi maknanya berbeda.
• Homofon: Kata yang diucapkan sama tetapi memiliki ejaan dan makna yang berbeda.
• Homograf: Kata yang ejaannya sama tetapi bisa memiliki pelafalan dan makna yang berbeda.

Jadi, sekarang kita tahu bedanya antara homonim, homofon, dan homograf! Dengan paham ini, kita bisa memilih kata yang paling sesuai buat speaking atau writing nih. Jangan lupa, guys, konteks itu penting banget!

Keep learning, englishnesian!